1 00:00:04,750 --> 00:00:08,630 Πλέξαμε έναν ιστό στην παιδική ηλικία, έναν ιστό από ηλιόλουστος αέρας. 2 00:00:09,070 --> 00:00:12,610 Σκάψαμε μια πηγή σε βρεφική ηλικία από καθαρό νερό και δίκαια. 3 00:00:12,810 --> 00:00:14,950 Σπείραμε και χρησιμοποιήσαμε τον σιναπόσπορο. 4 00:00:15,370 --> 00:00:16,970 Κόβουμε ένα καλάμι αμυγδάλου. 5 00:00:17,770 --> 00:00:19,490 Έχουμε πλέον μεγαλώσει σε ώριμη ηλικία. 6 00:00:20,750 --> 00:00:22,270 Είναι μαραμένα στο χλοοτάπητα; 7 00:00:22,490 --> 00:00:24,650 Είναι μαλακωμένα, αποτυχημένα και ξεθωριασμένα; 8 00:00:25,530 --> 00:00:27,270 Έχουν ξαναμορφωθεί σε πηλό; 9 00:00:27,630 --> 00:00:29,430 Γιατί η ζωή είναι σκοτεινή. 10 00:00:30,330 --> 00:00:32,970 Και η χαρά της φεύγει γρήγορα. 11 00:00:34,700 --> 00:00:36,080 Τι στο διάολο συμβαίνει; 12 00:00:39,760 --> 00:00:40,760 Τι είναι, ρε; 13 00:00:41,920 --> 00:00:46,680 Θα μας σκίσουν άκρο από άκρο. εμπιστεύομαι την Αρκτική και δεν βλέπετε τίποτα παρόμοιο. 14 00:00:46,920 --> 00:00:47,980 Κάτω πάνω τους αμέσως. 15 00:00:48,500 --> 00:00:49,500 Τρέξιμο! 16 00:00:51,500 --> 00:00:55,640 Να ξέρεις ότι υποχωρώ στο δικό σου προστασία, αλλά όχι για τη δική σας. 17 00:00:55,840 --> 00:00:58,180 Αυτούς τους θνητούς που κρατάς μέσα σου χέρια. 18 00:00:58,440 --> 00:00:59,560 Πώς λέγεται το δικό σου; 19 00:01:00,380 --> 00:01:03,620 Θέλημα. Αυτό είναι σάλτσα, γιατί αυτός φαίνεται λίγο σοβαρό. 20 00:01:03,920 --> 00:01:04,940 Ο άνθρωπος είναι αρκετά... Σε αναμονή, αγόρι. 21 00:01:05,400 --> 00:01:06,400 Είναι; 22 00:01:06,720 --> 00:01:11,820 Γιατί; Επειδή έχει queer εμφάνιση μικρό πράγμα, Άννα. Σαν τον εαυτό σου. 23 00:01:12,240 --> 00:01:13,240 Κοίτα ποιος μιλάει. 24 00:01:13,700 --> 00:01:15,040 Αυτό είναι ύπουλο. 25 00:01:15,600 --> 00:01:17,280 Είσαι υπό την προστασία μου. 26 00:01:17,500 --> 00:01:23,820 Θα προσέχω τη ζωή σου, γιατί λέω όλοι εσείς, μια μέρα θα γίνετε βασιλιάδες. 27 00:02:24,110 --> 00:02:25,110 Charlotte, 28 00:02:30,570 --> 00:02:31,810 πώς ήταν το ταξίδι; Ευχάριστος. 29 00:02:32,870 --> 00:02:34,570 Πώς ήταν η δεσποινίς Νέσυ; Λοιπόν. 30 00:02:35,280 --> 00:02:38,140 Έφτασε το κουτί μου με ασφάλεια; Στο δωμάτιό μας. Το πήραμε, εγώ και η Έμιλυ. 31 00:02:38,340 --> 00:02:39,340 Τι; 32 00:02:39,480 --> 00:02:41,260 Μπράμγουελ. Έχει πιει. 33 00:02:42,040 --> 00:02:44,980 Αυτός είχε ένα γράμμα από τον κύριο Ρόμπινσον την περασμένη Πέμπτη. 34 00:02:46,380 --> 00:02:47,380 Έχει πεθάνει. 35 00:02:48,320 --> 00:02:49,520 Πώς το κάνει; 36 00:02:50,160 --> 00:02:54,400 Είναι κάθε δουλειά που είχε ποτέ. ξέρω, αλλά αυτό είναι διαφορετικό. Πως; 37 00:02:55,520 --> 00:03:00,600 Τίποτα δεν αναγραφόταν στην επιστολή. Εκείνος... Συνάντησε την κα. 38 00:03:00,820 --> 00:03:01,820 Ρόμπινσον. 39 00:03:02,420 --> 00:03:04,160 Είχα λόγους να ξέρω ότι ήταν... 40 00:03:07,150 --> 00:03:10,970 Ο ένας με τον άλλον. Και δεν ξέρω. Ι μπορεί μόνο να υποθέσει ότι του κυρίου Ρόμπινσον 41 00:03:10,970 --> 00:03:13,690 έξω. Και περί αυτού πρόκειται. Μεταφέρετε τώρα. 42 00:03:16,570 --> 00:03:17,570 Συνέδριο. 43 00:03:18,170 --> 00:03:19,430 Η γυναίκα του κυρίου Ρόμπινσον. 44 00:03:20,270 --> 00:03:21,570 Γι' αυτό παραιτήθηκα. 45 00:03:22,610 --> 00:03:26,510 Δεν μπορούσα να κοιτάξω τους ανθρώπους στο πρόσωπο. έχω γνωστό εδώ και μήνες. Ο μπαμπάς δεν ξέρει. Αυτός 46 00:03:26,510 --> 00:03:27,510 απλά ξέρει ότι έχει απολυθεί. 47 00:03:27,690 --> 00:03:30,870 Δεν ξέρει γιατί το κάνει αυτό η Έμιλυ. Ι της είπε. Και φυσικά δεν ξέρουμε 48 00:03:30,870 --> 00:03:31,870 ότι αυτός είναι ο λόγος. 49 00:03:32,190 --> 00:03:33,190 Πού είναι ο Amoy; 50 00:03:34,640 --> 00:03:38,840 Περί τίνος πρόκειται... Επαναλαμβάνεις συνέχεια η ερώτηση αρκετές φορές, πάνω και 51 00:03:38,840 --> 00:03:41,180 τελείωσε. Σίγουρα θα με κάνει ικανός να το απαντήσει. Και αν όχι, τότε 52 00:03:41,180 --> 00:03:44,400 κάποιος πρέπει να γράψει στον άντρα και να τον ρωτήσει για μια εξήγηση. 53 00:03:44,700 --> 00:03:49,420 Με μισεί. Δεν πρόκειται να δώσει τίποτα είδος εξήγησης. Είναι μια δικαιολογία 54 00:03:49,420 --> 00:03:53,300 να με ξεφορτωθεί. Είναι ένα τέρας. Είναι ένας νταής. 55 00:03:53,560 --> 00:03:55,060 Είναι νόμος για τον εαυτό του. 56 00:03:55,520 --> 00:04:00,240 Είναι ηλίθιος. Γιατί σε μισεί; Γιατί χρειάζεται έναν λόγο να ξεφορτωθεί 57 00:04:00,240 --> 00:04:02,240 εσύ; Επειδή είναι μεγάλος. 58 00:04:02,460 --> 00:04:03,460 Είναι άρρωστος. 59 00:04:03,720 --> 00:04:04,880 Και με ζηλεύει. 60 00:04:05,080 --> 00:04:05,599 Όχι, όχι, όχι. 61 00:04:05,600 --> 00:04:07,020 Αυτό δεν έχει κανένα νόημα. 62 00:04:07,540 --> 00:04:08,960 Πρέπει να έγινε παρεξήγηση. 63 00:04:09,700 --> 00:04:15,640 Έχει παραποιηθεί κάποιος εσάς τους δύο; Απλά πήγαινε για ύπνο 64 00:04:15,640 --> 00:04:19,519 και σταμάτα να μου κάνεις γαμημένες ερωτήσεις. 65 00:04:19,839 --> 00:04:22,280 Αν δεν σου αρέσει αυτό το σπίτι, μην μείνεις σε αυτό. 66 00:04:22,520 --> 00:04:25,520 Δεν υπάρχει κανένας από εμάς που θα σας λείψει. Όχι όταν είσαι έτσι. Πρέπει να ξέρω 67 00:04:25,520 --> 00:04:26,520 τι έγινε! 68 00:04:33,520 --> 00:04:36,600 Ο Μπράμγουελ τα κατάφερε με τα δικά του σύζυγος υπαλλήλου. 69 00:04:37,820 --> 00:04:38,900 Ήταν μοναχική. 70 00:04:42,160 --> 00:04:44,320 Ήταν μοναχική. 71 00:05:41,710 --> 00:05:44,670 Ο κύριος Μπράουν είναι εδώ. 72 00:06:04,020 --> 00:06:06,900 συμπεριφέρονται με ορθότητα, ότι... 73 00:06:06,900 --> 00:06:11,660 Ο Γιάννης είναι εδώ. 74 00:06:11,980 --> 00:06:12,980 Φεύγουμε. 75 00:06:14,580 --> 00:06:15,740 Μη σηκώνεσαι. Όχι, όχι. 76 00:06:16,420 --> 00:06:17,480 Θα ήθελα να τον δω. 77 00:06:21,940 --> 00:06:23,140 Πώς είσαι σήμερα Γιάννη; 78 00:06:23,460 --> 00:06:24,920 Πολύ καλά, σας ευχαριστώ, κυρία Bronson. 79 00:06:25,560 --> 00:06:26,560 Καλό, καλό. 80 00:06:27,100 --> 00:06:29,420 Λοιπόν, ταξιδέψτε με ασφάλεια. 81 00:06:30,640 --> 00:06:32,100 Ωραία που το ανακάλυψα, Ρέι. 82 00:06:52,700 --> 00:06:59,260 Σκέφτομαι με καλοσύνη 83 00:06:59,260 --> 00:07:04,860 και κατανόηση και προσευχή, θα μπορούσαμε ακόμα μπορείς... 84 00:07:05,640 --> 00:07:11,220 Παρά την αφέλειά του και τη δική του ανοησίες, 85 00:07:11,540 --> 00:07:16,000 να μπορέσει να τον επαναφέρει στο σωστό μονοπάτι. 86 00:07:18,060 --> 00:07:20,720 Θα μας φέρεις κάτι πίσω σε όλους; από το Λίβερπουλ, πατέρα; 87 00:07:21,020 --> 00:07:22,140 Είσαι μπροστά, είπες. 88 00:07:22,460 --> 00:07:23,540 Τότε θα δούμε. 89 00:07:35,370 --> 00:07:36,370 Δόξα τω Θεώ. 90 00:07:40,810 --> 00:07:45,490 Η Anne άφησε την κατάστασή της στο Thorpe Green με δική της θέληση Ιούνιος 1845. 91 00:07:46,410 --> 00:07:47,850 Ο Μπράνγουελ έφυγε. 92 00:07:49,130 --> 00:07:53,250 Είμαστε όλοι καλά στην υγεία μας, μόνο αυτό Ο μπαμπάς είχε ένα παράπονο στα μάτια του και 93 00:07:53,250 --> 00:07:56,930 με εξαίρεση τον Μπράνγουελ, ο οποίος Ι ελπίζω να είναι καλύτερα και να τα πάμε καλύτερα 94 00:07:56,930 --> 00:07:57,930 στο εξής. 95 00:07:58,890 --> 00:08:03,050 Με προβληματίζει σπάνια ή ποτέ τίποτα να κάνει και απλώς να το επιθυμεί 96 00:08:03,050 --> 00:08:07,090 όλοι θα μπορούσαν να είναι τόσο άνετοι όσο τον εαυτό μου και ως αδιάσπαστο. Τότε εμείς 97 00:08:07,090 --> 00:08:08,630 έχουν έναν πολύ ανεκτό κόσμο του. 98 00:08:11,390 --> 00:08:12,650 Έχουν ξεκινήσει. 99 00:08:14,310 --> 00:08:19,930 Καλός. Πείτε με ντεμοντέ, αλλά εγώ Νομίζω ότι είναι ωραίο να έχουμε όλους πίσω 100 00:08:19,930 --> 00:08:20,930 σπίτι. 101 00:08:21,290 --> 00:08:22,410 Θεωρητικά. 102 00:08:23,850 --> 00:08:24,910 Τι συνέβη; 103 00:08:25,190 --> 00:08:26,230 Άκουσες τις φωνές. 104 00:08:26,750 --> 00:08:29,910 Είχα το μαξιλάρι μου πάνω από τα αυτιά μου, οπότε δεν το έκανα πιάστε τις λεπτομέρειες. 105 00:08:30,730 --> 00:08:31,730 Κοιτάξτε σας. 106 00:08:31,930 --> 00:08:37,850 Οπότε κοροϊδεύει τιμωρία. Έχει ετοιμάσει για διακοπές 107 00:08:37,850 --> 00:08:39,169 μια εβδομάδα με τον πατέρα της Μάρθας. 108 00:08:39,570 --> 00:08:42,309 Ταξίδεψε σε διακοπές για μια εβδομάδα ή πήρε κλείσει για λίγες μέρες. 109 00:08:42,570 --> 00:08:44,550 Έχω μια ερώτηση για το πώς μπορείς επιλέξτε να το κοιτάξετε. 110 00:08:45,090 --> 00:08:46,090 Έχετε; 111 00:08:46,110 --> 00:08:47,550 Λοιπόν, αν είναι έτσι... 112 00:09:17,000 --> 00:09:18,000 Σχετικά με τον Gondal; 113 00:09:19,260 --> 00:09:20,260 Όταν μπορούμε. 114 00:09:22,440 --> 00:09:23,440 Η Έμιλυ επίσης; 115 00:09:24,400 --> 00:09:27,460 Ήσουν εδώ μαζί της περισσότερο από εμένα έχουν. Λοιπόν, δεν το συζητάμε ποτέ. 116 00:09:40,740 --> 00:09:41,740 Εσείς; 117 00:09:42,520 --> 00:09:43,660 Δικαίωμα. Ετσι; 118 00:09:43,940 --> 00:09:44,940 Όχι τόσο πολύ. 119 00:09:47,720 --> 00:09:48,940 Παράτησα το στυλό μου. 120 00:09:50,080 --> 00:09:51,800 Γιατί; Γιατί με τρόμαξε. 121 00:09:53,320 --> 00:09:58,920 Απειλείται να κάνει τον πραγματικό κόσμο να φαίνεται άσκοπο και άχρωμο και μονότονο. 122 00:10:01,080 --> 00:10:02,360 Και έτσι βρίσκεται η τρέλα. 123 00:10:04,060 --> 00:10:07,680 Ξέρεις, ο πραγματικός κόσμος είναι αυτό που είναι, αλλά πρέπει να ζούμε σε αυτό, οπότε... Είναι σωστό 124 00:10:07,680 --> 00:10:08,680 αν σε κάνει ευτυχισμένο. 125 00:10:10,020 --> 00:10:11,220 Ανησυχώ για τα μάτια μου. 126 00:10:13,120 --> 00:10:16,260 Και σκέφτομαι επίσης, όταν το πήρα απάντηση από τη Sally, 127 00:10:17,150 --> 00:10:19,590 Η λογοτεχνία δεν μπορεί να είναι υπόθεση του α ζωή της γυναίκας. 128 00:10:23,390 --> 00:10:28,030 Ξέρεις, τη στιγμή που το έβγαλα, αλλά όσο περισσότερο το έχω μείνει, τόσο 129 00:10:28,030 --> 00:10:33,310 όσο μεγάλωσα, τόσο περισσότερο σκεφτόμουν... Τι νόημα έχει; 130 00:10:35,910 --> 00:10:36,910 Το σημείο; 131 00:10:37,570 --> 00:10:38,570 Για μένα. 132 00:10:41,070 --> 00:10:43,050 Δεν είμαι ποτέ πιο ζωντανός από όταν γράφω. 133 00:10:45,330 --> 00:10:46,670 Είσαι το ίδιο, Σίρλεϊ. 134 00:10:47,100 --> 00:10:48,440 Αλλά χωρίς καμία πιθανή δημοσίευση. 135 00:10:50,920 --> 00:10:52,240 Παίζει σε αυτό, έτσι δεν είναι; 136 00:10:56,800 --> 00:10:58,260 Τότε παίζουμε ή τι; 137 00:11:00,600 --> 00:11:03,960 Απλώς όλοι που μπορεί να λαμβάνουμε λίγο παλιό. 138 00:11:04,720 --> 00:11:05,720 Οτι. 139 00:11:08,820 --> 00:11:13,540 Δεν το έλεγες πριν από δύο εβδομάδες York. Όχι, καλά... δεν ήθελα 140 00:11:13,540 --> 00:11:14,540 χαλάσει τα πράγματα στο Γιορκ. 141 00:11:16,780 --> 00:11:18,580 Κάτι που σκεφτόμουν για α ενώ. 142 00:11:21,220 --> 00:11:22,820 Τότε για τι βγήκες μαζί μου; 143 00:11:23,200 --> 00:11:24,200 Να μιλήσω. 144 00:11:24,260 --> 00:11:25,260 Τι γίνεται; 145 00:11:25,360 --> 00:11:26,360 Πράγματα. 146 00:11:26,580 --> 00:11:28,640 Το σπίτι μας. Δεν το σκέφτεσαι ποτέ; 147 00:11:29,820 --> 00:11:30,820 Τι; 148 00:11:31,740 --> 00:11:32,740 Το μέλλον. 149 00:11:33,880 --> 00:11:38,760 Τι είμαστε χωρίς τον μπαμπά και τον Μπράμγουελ; Ο μπαμπάς δεν θα... Δεν θα ζήσει για πάντα και 150 00:11:38,760 --> 00:11:43,040 είναι τυφλός. Και το σπίτι, το σπίτι μας, αυτό ανήκει στους εντολοδόχους της εκκλησίας, όχι σε εμάς. 151 00:11:43,400 --> 00:11:47,340 Και ο Μπράμγουελ, τι κάνει; Τι είναι αυτός σκέψη; νομίζοντας ότι είναι τέτοιος 152 00:11:47,340 --> 00:11:50,580 απελπιστική κατανόηση της πραγματικότητας του τι έρχεται μετά. 153 00:11:51,200 --> 00:11:54,000 Δεν είμαστε τίποτα γι' αυτόν; Βλέπει κιόλας εμείς; 154 00:11:54,840 --> 00:11:58,640 Αν δεν φτιάξουμε κάτι από τον εαυτό μας, και ο Θεός ξέρει ότι προσπαθούσαμε. 155 00:11:58,980 --> 00:12:03,700 Έχω προσπαθήσει. Ήμουν γκουβερνάντα στο αυτό το γελοίο μέρος για πέντε χρόνια. 156 00:12:05,300 --> 00:12:06,500 Τι θα κάνουμε, Έμιλυ; 157 00:12:06,720 --> 00:12:10,080 Τι θα... Τι θα είμαστε; 158 00:12:15,050 --> 00:12:16,630 Ήταν όταν επέστρεψα από το Rowhead. 159 00:12:17,550 --> 00:12:20,050 Και ήταν εκεί, στο σπίτι, ο Μπράνγουελ. 160 00:12:22,290 --> 00:12:23,430 Και δεν έπρεπε να είναι. 161 00:12:25,910 --> 00:12:28,970 Είχε φύγει, εγώ και η Σάρλοτ. Είχε φύγει πίσω στο Rowhead. Και υποτίθεται ότι 162 00:12:28,970 --> 00:12:33,070 να είναι στο Λονδίνο, προσπαθώντας να πάρει το πόδι του στην πόρτα της Βασιλικής Ακαδημίας. 163 00:12:35,210 --> 00:12:37,910 Τότε κατάλαβα τι ψεύτης ήταν. 164 00:12:39,090 --> 00:12:40,090 Κλέφτες καταστημάτων! 165 00:12:40,590 --> 00:12:41,309 Και λοιπόν; 166 00:12:41,310 --> 00:12:43,210 Σας επιτέθηκαν; Σας έκλεψαν; 167 00:12:43,710 --> 00:12:45,050 Τέσσερις από αυτούς; Νομίζω τέσσερα. 168 00:12:45,450 --> 00:12:50,930 Με το φως της ημέρας, αυτό είναι... Λοιπόν, σίγουρα κάποιος είδε τι έγινε. Ναι, 169 00:12:50,990 --> 00:12:55,050 ούτε καν έφτασες εκεί. Όχι, ήταν μόλις έφτασα στο πανδοχείο 170 00:12:55,050 --> 00:12:59,730 στο St Martin-le-Gram, και ήξερα το δικό μου πολύ μακριά από τους χάρτες στο κεφάλι μου. Αλλά 171 00:12:59,730 --> 00:13:03,630 Λονδίνο, το όλο θέμα είναι τόσο πολύ μεγαλύτερο από όσο φανταζόμουν. 172 00:13:04,170 --> 00:13:08,750 Και δεν μου είπες πόσο μεγάλο ήταν, εσείς; Και δεν ήξερα σε ποιον να απευθυνθώ 173 00:13:08,750 --> 00:13:10,290 χωρίς χρήματα, έτσι γύρισα σπίτι! 174 00:13:12,510 --> 00:13:13,510 Μάρτυρες. 175 00:13:13,680 --> 00:13:16,640 Σίγουρα κάποιος πρέπει να έχει δει τι συνέβη. Ω, δεν υπήρχαν μάρτυρες. 176 00:13:16,840 --> 00:13:19,480 Όλοι απλώς γύρισαν και πήγαν για την επιχείρησή τους. 177 00:13:19,820 --> 00:13:21,440 Ω, 30 σελίνια. 178 00:13:22,440 --> 00:13:23,440 Χαμένος. 179 00:13:28,640 --> 00:13:33,680 Μετά, όταν η θεία γιαγιά πήγε για ύπνο και Ο μπαμπάς επέστρεψε στη μελέτη του, είπα 180 00:13:33,680 --> 00:13:34,680 αυτόν, λες ψέματα. 181 00:13:35,240 --> 00:13:36,240 Και το παραδέχτηκε. 182 00:13:37,680 --> 00:13:41,080 Δεν έφτασε καν στο Λονδίνο. Ποτέ προσέξτε οποιαδήποτε δουλειά, οποιαδήποτε βασιλική ακαδημία. 183 00:13:43,210 --> 00:13:47,170 Είπε ότι ήταν έτοιμος να ανέβει στα ψηλά φέιγ βολάν στο Μπράντφορντ με τους πίνακές του και 184 00:13:47,170 --> 00:13:48,170 τα σκίτσα του. 185 00:13:49,410 --> 00:13:53,890 Στη συνέχεια όμως, όταν βρέθηκε αντιμέτωπος με το πραγματικότητα της αποβίβασης για το Λονδίνο, αυτός 186 00:13:53,890 --> 00:13:56,630 συνειδητοποίησε ότι απλά δεν ήταν αυτό καλό. 187 00:13:58,550 --> 00:14:02,710 Μπορεί να φαίνονται αρκετά καλά στο σπίτι, αλλά δίπλα σε έναν Lawrence ή έναν Gainsborough. 188 00:14:03,230 --> 00:14:08,250 Έτσι οχυρώθηκε, είπε, για να πάρει το κουράγιο να ανέβεις στον επόμενο προπονητή, 189 00:14:08,470 --> 00:14:09,530 που ήταν η πρόθεσή του. 190 00:14:16,680 --> 00:14:20,780 Πέρασε τέσσερις μέρες στο Μπράντφορντ, μεθυσμένος και μίζερη και ονειρεύομαι μερικά σκουπίδια 191 00:14:20,780 --> 00:14:22,860 που νόμιζε ότι θα το έκαναν όλοι στο σπίτι να φυσήξει αρκετά για να πιστέψει. 192 00:14:23,080 --> 00:14:25,760 Ξόδεψε 30 σελίνια για ποτό στα τέσσερα ημέρες. 193 00:14:26,080 --> 00:14:32,720 Θα μπορούσα να τον είχα σκοτώσει με χαρά ξεκινήστε με, αλλά μετά... Στην πραγματικότητα, ένιωσα 194 00:14:32,720 --> 00:14:33,720 συγγνώμη για αυτόν. 195 00:14:35,940 --> 00:14:38,960 Πάντα περίμεναν τόσα πολλά από αυτόν. 196 00:14:40,080 --> 00:14:43,420 Περισσότερο, μάλλον, από ό,τι ήταν ποτέ ικανός του. 197 00:14:45,390 --> 00:14:48,510 Και απλά σκέφτηκα, δόξα τω Θεώ δεν είμαι εσύ. 198 00:14:52,670 --> 00:14:54,030 Είναι απογοητευτικό, το ξέρω. 199 00:14:56,850 --> 00:14:58,290 Ίσως συμφωνήσω και εγώ μαζί του. 200 00:14:58,770 --> 00:15:02,110 Με ταπείνωσε στον Θορπ Γκριν και αυτός ήξερε τι έκανε. 201 00:15:03,850 --> 00:15:07,130 Αλλά δεν πρέπει να τον εγκαταλείψουμε, πρέπει εμείς; Όχι, δεν πρέπει να τον εγκαταλείψουμε. 202 00:15:07,690 --> 00:15:10,490 Αλλά πρέπει να τον δούμε όπως είναι. 203 00:15:11,110 --> 00:15:12,210 Όχι αυτό που δεν είναι. 204 00:15:12,750 --> 00:15:14,050 Δεν είναι δίκαιο μαζί του. 205 00:15:19,020 --> 00:15:20,340 Μερικές φορές πράγματα που κάνει η Σάρλοτ. 206 00:15:20,780 --> 00:15:21,780 Χμμ. 207 00:15:22,660 --> 00:15:26,360 Λοιπόν, η Charlotte έχει τους δικούς της δαίμονες. 208 00:15:28,220 --> 00:15:29,220 Τι δαίμονες; 209 00:15:32,800 --> 00:15:35,880 Κοίτα, ξέρεις πόσο χαμηλά έχει πάει μήνες. 210 00:15:36,340 --> 00:15:40,500 Είναι το νόημα να αρρωστήσει και πείθοντας τον εαυτό της ότι θα τυφλωθεί. 211 00:15:40,700 --> 00:15:44,480 Ναί. Λοιπόν, ξέρετε πότε ήμασταν μέσα Βρυξέλλες; 212 00:15:46,000 --> 00:15:47,540 κύριος Έγκερ. 213 00:15:47,740 --> 00:15:48,740 Ναί. 214 00:15:49,420 --> 00:15:55,240 Με πήραν πολύ μαζί του. 215 00:15:56,520 --> 00:15:59,400 Όχι όταν ήμουν εκεί. Αυτό ήταν μετά Η θεία γιαγιά πέθανε, όταν έμεινα σπίτι. 216 00:16:00,600 --> 00:16:04,600 Έγινε καλή μαζί του. 217 00:16:06,560 --> 00:16:07,560 Ήταν παντρεμένος. 218 00:16:09,720 --> 00:16:11,380 Γι' αυτό έφυγε, τελείωσε. 219 00:16:20,520 --> 00:16:23,380 Δεν νομίζω ότι θα μου το είχε πει, εκτός κι αν ένιωθε ένοχη. 220 00:16:24,260 --> 00:16:28,320 Έχοντας συναισθήματα για έναν παντρεμένο άντρα, λοιπόν, ναι, υποθέτω. Α, όχι, όχι αυτό 221 00:16:28,320 --> 00:16:32,760 ακριβώς. Ήταν... Πήγε στο ομολογία. 222 00:16:33,860 --> 00:16:35,040 Να ομολογήσει την ενοχή της. 223 00:16:36,400 --> 00:16:39,060 Η εξομολόγηση γίνεται σε μια καθολική εκκλησία. 224 00:16:39,440 --> 00:16:43,340 Δεν είχε κανέναν να μιλήσει, έτσι φυσικά μετά ένιωσε ένοχη που πάτησε το πόδι της 225 00:16:43,340 --> 00:16:44,340 μέσα σε μια καθολική εκκλησία. 226 00:16:44,600 --> 00:16:46,680 Μου έγραψε. Μην το πεις στο μπαρ. 227 00:16:47,600 --> 00:16:48,600 Έτσι... 228 00:16:48,880 --> 00:16:52,800 Πήγε σε μια καθολική εκκλησία για να εξομολογηθεί την ενοχή της που έχει συναισθήματα για 229 00:16:52,800 --> 00:16:57,700 Monsieur Hedgett, αλλά μετά έπρεπε γράψε του να ομολογήσει την ενοχή της 230 00:16:57,700 --> 00:16:58,700 να εξομολογηθεί. 231 00:16:59,240 --> 00:17:02,860 Δεν μου αρέσει καθόλου η καθολική εκκλησία περισσότερο από κάθε άλλο είδος 232 00:17:02,860 --> 00:17:07,280 οργανωμένη υποκρισία, αλλά νομίζω υπάρχει κάτι να ειπωθεί για την ύπαρξη 233 00:17:07,280 --> 00:17:08,520 να βγάλεις κάτι από το στήθος σου. 234 00:17:08,900 --> 00:17:11,319 Φυσικά, την αφόρησα. 235 00:17:11,920 --> 00:17:15,500 Στην πραγματικότητα του μίλησε, έτσι δεν είναι; Και το θέμα είναι ότι αρρώστησε τον εαυτό της 236 00:17:15,500 --> 00:17:17,819 με εμμονή και ενοχές και... 237 00:17:18,569 --> 00:17:19,670 Ένας Θεός ξέρει τι άλλο. 238 00:17:20,030 --> 00:17:21,770 Απογοήτευση για έναν παντρεμένο άντρα. 239 00:17:22,510 --> 00:17:25,250 Ο Μπράμγουελ περιμένει ευγενικά και το κάνει αυτό, δεν πειράζει τη συνέπεια. 240 00:17:25,630 --> 00:17:29,270 Οπότε, αν είναι κινούμενη γι' αυτό, τότε γι' αυτό. 241 00:17:31,210 --> 00:17:32,470 Σωπάστε, άνθρωποι. 242 00:17:32,670 --> 00:17:33,670 Κρύβω. 243 00:17:51,760 --> 00:17:57,080 Αγαπητή μου Leyland, επέστρεψα χθες από το ταξίδι μιας εβδομάδας στο Λίβερπουλ και 244 00:17:57,080 --> 00:17:58,080 Βόρεια Ουαλία. 245 00:17:59,320 --> 00:18:04,420 Όμως κατά την απουσία μου διαπίστωσα ότι όπου κι αν πήγαινα, μια συγκεκριμένη γυναίκα φόρεσε 246 00:18:04,420 --> 00:18:10,180 μαύρη και αποκαλώντας τον εαυτό της Μιζέρι περπάτησε δίπλα μου και έγειρα στο μπράτσο μου ως 247 00:18:10,180 --> 00:18:12,480 με στοργή σαν να ήταν νόμιμη μου σύζυγος. 248 00:18:13,180 --> 00:18:16,760 Όπως κάποιοι άλλοι σύζυγοι, θα μπορούσα να έχω γλίτωσε την παρουσία της. 249 00:18:30,640 --> 00:18:34,540 Το φαγητό που πρόκειται να λάβουμε μπορεί Κύριε, κάνε μας αληθινά ευγνώμονες. 250 00:18:35,100 --> 00:18:36,100 Αμήν. 251 00:18:41,100 --> 00:18:43,300 Ταΐζει ξανά αυτά τα σκυλιά; 252 00:18:43,560 --> 00:18:44,560 Όχι. 253 00:18:47,980 --> 00:18:48,980 Ας δούμε. 254 00:18:50,380 --> 00:18:51,380 Amor. 255 00:18:51,840 --> 00:18:56,080 Πες μας κάτι για τη Λίβερπουλ. 256 00:18:57,660 --> 00:19:03,640 Ή τις αποβάθρες. ήταν εξαιρετικές. Ε -εεε. Είδαμε έναν μαύρο άντρα, έναν μαυρομάτο, 257 00:19:03,760 --> 00:19:06,720 ένας Κρεολός που ήταν πραγματικά μαύρος. 258 00:19:07,160 --> 00:19:08,500 Ήταν τόσο σκοτεινά, μπαμπά. 259 00:19:08,780 --> 00:19:10,140 Ε-εε. Και του μίλησα. 260 00:19:11,860 --> 00:19:15,240 Δεν κατάλαβα πραγματικά τι ήταν λέγοντας. Δεν νομίζω ότι κατάλαβε α 261 00:19:15,240 --> 00:19:16,240 έλεγα είτε. 262 00:19:16,700 --> 00:19:20,740 Αλλά ήταν απλώς συναρπαστικό. Νομίζω ότι αυτός ήταν κάτι σε ένα από τα πλοία. 263 00:20:07,340 --> 00:20:13,540 Αν δεν ξεπεράσεις αυτή τη συνήθεια, 264 00:20:13,820 --> 00:20:19,860 όταν τα πράγματα δεν πάνε καλά για σένα, αν τότε δεν μπορείς να ασκήσεις κάποια αυτοσυγκράτηση 265 00:20:19,860 --> 00:20:21,160 θα κυριεύσει τη ζωή σου, Μπρόνγουιν. 266 00:20:21,540 --> 00:20:22,419 Γίνομαι γελοίος. 267 00:20:22,420 --> 00:20:23,420 Δεν γίνομαι γελοίος. 268 00:20:26,040 --> 00:20:27,260 Αυτό θα σε καταστρέψει. 269 00:20:29,540 --> 00:20:31,600 Δυνητικά, έχετε ακόμα τόσα πολλά να κάνετε προσφορά Bronwyn. 270 00:20:32,700 --> 00:20:33,800 Χρειάζεσαι ένα σχέδιο. 271 00:20:34,160 --> 00:20:35,159 Έχω σχέδια. 272 00:20:35,160 --> 00:20:36,160 Έχετε; 273 00:20:38,060 --> 00:20:40,260 Και μπορείτε να τα μοιραστείτε με κανέναν; 274 00:20:40,620 --> 00:20:41,800 Ξέρεις τι έχω συνειδητοποιήσει; 275 00:20:42,880 --> 00:20:43,880 Τι; 276 00:20:45,440 --> 00:20:47,080 Δεν υπάρχουν λεφτά στην ποίηση. 277 00:20:51,500 --> 00:20:54,060 Μυθιστορήματα. Εκεί είναι τα λεφτά. 278 00:20:55,800 --> 00:21:01,720 Ενώ η σύνθεση ενός ποιήματος απαιτεί η μεγαλύτερη έκταση ενός άνδρα 279 00:21:01,720 --> 00:21:02,720 διάνοια. 280 00:21:04,160 --> 00:21:05,240 Και για τι; 281 00:21:06,280 --> 00:21:07,500 Δέκα κιλά στην καλύτερη περίπτωση. 282 00:21:10,320 --> 00:21:13,520 Θα μπορούσα να έχω μια μελωδία, να καπνίσω ένα πούρο. 283 00:21:14,520 --> 00:21:15,900 Δεν έχω γράψει μυθιστόρημα. 284 00:21:16,540 --> 00:21:18,760 Κανείς δεν θα δημοσιεύσει ένα μυθιστόρημα από έναν άγνωστος συγγραφέας. 285 00:21:19,060 --> 00:21:21,780 Έχω δημοσιεύσει εννέα ποιήματα στο Φύλακας Χάλιφαξ. 286 00:21:24,360 --> 00:21:28,000 Είναι μόνο το Χάλιφαξ, το ξέρω, αλλά είναι αρκετά διαβασμένος. 287 00:21:29,020 --> 00:21:30,780 Θα χρειαζόσουν μια καλή ιστορία για ένα μυθιστόρημα. 288 00:21:31,100 --> 00:21:33,580 Ω, πότε μου έλειψε μια ιστορία; 289 00:22:44,170 --> 00:22:45,490 Ακόμα σκέφτεσαι να πας Παρίσι; 290 00:22:46,350 --> 00:22:47,990 Δεν νομίζω ότι είναι πιθανό. 291 00:22:49,290 --> 00:22:50,290 Αυτή τη στιγμή. 292 00:22:50,410 --> 00:22:51,410 Γιατί; 293 00:22:51,710 --> 00:22:52,710 Μπορεί να σου κάνει καλό. 294 00:22:55,470 --> 00:22:58,470 Είσαι ακόμα κόλαση - λυγισμένος να φτιάξεις τον εαυτό σου φτωχό; 295 00:22:58,710 --> 00:23:01,490 Δεν είμαι φτωχός. 296 00:23:03,170 --> 00:23:06,470 Απλώς δυσκολεύομαι. 297 00:23:15,400 --> 00:23:16,860 Αυτό είναι πολύ διαφορετικό από έναν άντρα. 298 00:23:18,220 --> 00:23:19,420 Άλλος ένιωσε κατώτερος. 299 00:23:19,860 --> 00:23:20,860 Από εσάς. 300 00:23:21,880 --> 00:23:22,880 Διανοητικά. 301 00:23:24,740 --> 00:23:26,880 Γιατί έχουμε τόσο λίγους ευκαιρίες; 302 00:23:27,880 --> 00:23:30,700 Εσείς ή εγώ μπορούσαμε να κάνουμε σχεδόν οτιδήποτε θέσαμε το μυαλό μας να, αλλά όχι. 303 00:23:32,060 --> 00:23:35,580 Ή μπορούμε να βρούμε ρεαλιστικά αυτό α σχολείο, ένα σεμνό σχολείο που κανένας 304 00:23:35,580 --> 00:23:36,580 έλα σε. 305 00:23:38,600 --> 00:23:42,800 Γιατί είναι να είναι η μοίρα της γυναίκας αιώνια βρεφική; 306 00:23:44,650 --> 00:23:46,890 Ή αλλιώς αόρατο και ανίσχυρο να κάνει οτιδήποτε σχετικά με αυτό. 307 00:23:51,570 --> 00:23:53,410 Τότε δεν σου έγραψε ποτέ πίσω; 308 00:23:56,090 --> 00:23:57,090 Είναι αυτός; 309 00:24:06,070 --> 00:24:07,070 Όχι. 310 00:24:14,570 --> 00:24:15,810 Ο Χανς λέει ότι έχετε γράψει μερικά ποιήματα. 311 00:24:24,490 --> 00:24:26,310 Έχετε σκεφτεί ποτέ να δημοσιεύσετε αυτοί; Όχι. 312 00:24:32,350 --> 00:24:38,450 Το πράγμα 313 00:24:38,450 --> 00:24:43,950 είναι, βλέπετε, έχω γράψει μερικούς στίχους επίσης. 314 00:24:45,320 --> 00:24:48,580 Και αν μεταξύ μας μπορούσαμε να συσσωρευτούμε αρκετό υλικό για να σκεφτείς 315 00:24:48,580 --> 00:24:51,880 ένας πλήρης όγκος... Και έχω πορωθεί πέρα και σκουπίζεται και γελοιοποιείται από 316 00:24:51,880 --> 00:24:54,900 που μπορεί να επιλέξουν να σπαταλήσουν τα χρήματά τους αυτό. Όχι σαν εμένα. 317 00:27:00,200 --> 00:27:06,760 Έρχεται με μαστίγια και ανέμους, με η περιπλάνηση της βραδιάς, με αυτό 318 00:27:06,760 --> 00:27:09,300 σούρουπο του ουρανού που φέρνει τα πιο πυκνά αστέρια. 319 00:27:10,380 --> 00:27:16,720 Οι άνεμοι παίρνουν βαθυστόχαστο τόνο και τα αστέρια α τρυφερό πυρ, και τα οράματα υψώνονται και αλλάζουν 320 00:27:16,720 --> 00:27:18,320 που με σκοτώνουν με επιθυμία. 321 00:27:21,940 --> 00:27:27,380 Υψηλός κυματισμός ερείκης κάτω από θυελλώδεις εκρήξεις κάμψη, μεσάνυχτα και φεγγαρόφωτο και 322 00:27:27,380 --> 00:27:28,620 φωτεινά λαμπερά αστέρια. 323 00:27:29,230 --> 00:27:31,510 Σκοτάδι και δόξα αναμειγνύονται με χαρά. 324 00:27:31,790 --> 00:27:34,370 Η γη στριφογυρίζει προς τον ουρανό και τον ουρανό φθίνουσα. 325 00:27:34,810 --> 00:27:37,730 Το πνεύμα του ανθρώπου μακριά από το θλιβερό του μπουντρούμι αποστολή. 326 00:27:38,290 --> 00:27:40,530 Σπάζοντας τα δεσμά και σπάζοντας τα μπαρ. 327 00:27:42,170 --> 00:27:44,210 Τότε ξημέρωσε το αόρατο. 328 00:27:44,570 --> 00:27:46,910 Το αόρατο, η αλήθεια του αποκαλύφθηκε. 329 00:27:47,270 --> 00:27:50,870 Η εξωτερική μου αίσθηση είχε φύγει. Το εσωτερικό μου η ουσία απέτυχε. 330 00:27:51,310 --> 00:27:55,190 Τα φτερά του είναι σχεδόν ελεύθερα. Το σπίτι του, είναι λιμάνι βρέθηκε. 331 00:27:55,530 --> 00:27:59,160 Το να μετράς το κόλπο είναι... απάτες και τολμήσεις το τελικό δεσμευμένο. 332 00:27:59,380 --> 00:28:05,580 Ω, τρομερό είναι το τσεκ, έντονο το αγωνία, όταν το αυτί αρχίζει να ακούει και 333 00:28:05,580 --> 00:28:09,700 το μάτι αρχίζει να βλέπει, όταν ο σφυγμός αρχίζει να πάλλεται, ο εγκέφαλος να σκέφτεται 334 00:28:09,900 --> 00:28:12,700 η ψυχή να νιώσει τη σάρκα και τη σάρκα να νιώσει την αλυσίδα. 335 00:28:13,560 --> 00:28:20,560 Ωστόσο, δεν θα έχανα κανένα τσίμπημα, θα ευχόμουν όχι βασανίζουν λιγότερο. Όσο πιο πολύ αυτή η αγωνία 336 00:28:20,560 --> 00:28:22,500 ράφια, τόσο νωρίτερα θα ευλογήσει. 337 00:28:23,020 --> 00:28:29,540 Και ντυμένος με φωτιές κολάσεως, ω φωτεινός με ουράνια λάμψη, Αν όμως κρατούσε 338 00:28:29,860 --> 00:28:31,540 το όραμα είναι θεϊκό. 339 00:29:20,740 --> 00:29:22,220 Κάποιος ήταν στο δωμάτιό μου. 340 00:29:22,720 --> 00:29:26,200 Κάποιος; Κάποιος έχει περάσει από το δικό μου πράγματα και δεν είχαν το πνεύμα όταν έβαζαν 341 00:29:26,200 --> 00:29:28,680 επέστρεψαν για να συνειδητοποιήσουν ότι όλα ήταν με μια ορισμένη σειρά. 342 00:29:28,920 --> 00:29:32,080 ΠΟΥ; Δεν έχουμε. Δεν έχω. Δεν έχεις. Δεν θα το έκανες. Το ξέρω αυτό. 343 00:29:32,820 --> 00:29:36,040 Ο Branwell's στο Χάλιφαξ. Είναι ασφαλές να ας υποθέσουμε ότι ο μπαμπάς δεν μπορούσε να δει να το κάνει σε καμία 344 00:29:36,040 --> 00:29:37,040 τρόπο. Γιατί να ενοχλεί; 345 00:29:37,260 --> 00:29:41,240 Η Tabby έχει καλύτερα πράγματα να κάνει και Η Μάρθα δεν μπορεί να διαβάσει τόσο καλά. Κι όμως αυτή 346 00:29:41,240 --> 00:29:45,500 έχει υπερβολική αξιοπρέπεια και σεβασμό τα πράγματα των άλλων. Δεν έπρεπε. 347 00:29:46,860 --> 00:29:47,860 ξέρω. 348 00:29:49,040 --> 00:29:50,040 Αλλά δεν λυπάμαι. 349 00:29:50,180 --> 00:29:51,400 Δηλαδή, λυπάμαι. 350 00:29:52,440 --> 00:29:57,500 Κοίτα, Έμιλυ, τα ποιήματά σου είναι... Είναι εξαιρετικός. 351 00:29:58,940 --> 00:30:02,060 Ξέρω ότι είναι ιδιωτικά, ξέρω ότι είναι προσωπικός. Είναι χίλια και ένα 352 00:30:02,060 --> 00:30:03,820 πράγματα, αλλά δεν είναι κάτι κρατήστε κρυμμένο. 353 00:30:04,880 --> 00:30:10,460 Ομολογώ, είναι περιέργεια, αλλά όχι αδράνεια περιέργεια, ελπίζω, αλλά κάτι περισσότερο 354 00:30:10,460 --> 00:30:15,100 ευγενής. Ευγενής; Μπαίνοντας στο λαϊκό υπνοδωμάτια; Περνάς από το πρόσωπο των ανθρώπων; 355 00:30:15,100 --> 00:30:18,020 γυναίκα, κανείς δεν έχει γράψει ποτέ ποίηση όπως αυτό. 356 00:30:18,930 --> 00:30:22,570 Τίποτα δεν έχω διαβάσει, τίποτα δεν μπορώ να σκεφτώ από, τίποτα δημοσιευμένο δεν είναι ίσο. 357 00:30:23,810 --> 00:30:29,130 Έμιλυ, είναι εξαιρετικοί. Είναι εκπληκτικό. Δεν μπορούσα να αναπνεύσω όταν 358 00:30:29,130 --> 00:30:30,130 διαβάζοντάς τα. 359 00:30:31,590 --> 00:30:37,090 Ξέρω ότι είσαι θυμωμένος και ξέρω τι είμαι το έκανε είναι ασυγχώρητο, εκτός από το να δείτε 360 00:30:37,090 --> 00:30:38,090 ότι δεν είναι. 361 00:30:40,930 --> 00:30:43,030 Με αηδιάζεις. 362 00:30:43,990 --> 00:30:46,190 Δεν μπορείτε να αρχίσετε να φαντάζεστε πόσο... 363 00:30:46,600 --> 00:30:50,580 Μένεις έξω από το δωμάτιό μου και όχι μίλα μου. Δεν μου μιλάς 364 00:30:50,580 --> 00:30:54,600 γενικά και δεν μου μιλάς ειδικά για τα άστοχα σου, 365 00:30:54,840 --> 00:30:56,460 groovy μικρές εκδοτικές τσούχτρες. 366 00:30:58,440 --> 00:31:03,020 Τι στο καλό είναι το θέμα; ρε, υπήρχε στα υπνοδωμάτια των ανθρώπων, πηγαίνοντας 367 00:31:03,020 --> 00:31:04,019 μέσα από τα πράγματα των ανθρώπων. 368 00:31:04,020 --> 00:31:05,380 Πάω να κλειδώσω αυτήν την πόρτα. 369 00:31:05,920 --> 00:31:06,920 Τζι. 370 00:31:07,380 --> 00:31:08,380 Τι συνέβη; 371 00:31:08,860 --> 00:31:10,080 Καρλότα. Τίποτα. 372 00:31:12,900 --> 00:31:14,520 Δεν υπάρχει τίποτα. Πήγα στην κρεβατοκάμαρα. 373 00:31:14,920 --> 00:31:15,920 Ω. 374 00:31:21,160 --> 00:31:23,600 Και, εμ, πού είναι ο Μπράνγουελ; 375 00:31:24,120 --> 00:31:25,380 Χάλιφαξ. Που είναι; 376 00:31:25,920 --> 00:31:27,240 Χάλιφαξ. Ω. 377 00:31:27,880 --> 00:31:29,580 Θα έρθει απόψε; 378 00:31:30,860 --> 00:31:33,340 Ή πρέπει να κλειδώσουμε την πίσω πόρτα; 379 00:31:33,640 --> 00:31:34,800 Φαντάζομαι ότι παίρνει ένα κλειδί. 380 00:31:35,580 --> 00:31:36,580 Δικαίωμα. 381 00:31:57,640 --> 00:31:58,640 Εντάξει. 382 00:31:58,800 --> 00:31:59,920 έκανα ένα λάθος. 383 00:32:03,040 --> 00:32:04,040 Είναι πρόεδρος. 384 00:32:06,240 --> 00:32:09,740 Δηλαδή... Τα έχεις διαβάσει; 385 00:32:48,200 --> 00:32:49,260 Δεν είναι χωρίς γοητεία. 386 00:32:59,180 --> 00:33:00,420 Το γράφω και αυτό. 387 00:33:01,020 --> 00:33:02,020 Είναι μυθιστόρημα. 388 00:33:02,420 --> 00:33:03,820 Δεν είναι Γόνδολα και Μπάλντι. 389 00:33:04,740 --> 00:33:07,660 Είναι περισσότερο για το πώς είναι τα πράγματα στο πραγματικό κόσμο. 390 00:33:08,940 --> 00:33:10,180 Το θέμα είναι να είσαι γκουβερνάντα. 391 00:33:10,440 --> 00:33:13,580 Είναι για πράγματα που έχω δει και ακούσει και μαρτυρήθηκε. 392 00:33:18,510 --> 00:33:19,530 Αυτό είναι όμορφο, έτσι δεν είναι; 393 00:33:22,830 --> 00:33:25,290 Δεν θα είμαι έτοιμος να προσπαθήσω να δημοσιεύσω. 394 00:33:25,850 --> 00:33:27,570 Δεν θα είμαι έτοιμος να διακινδυνεύσω την αποτυχία. 395 00:33:27,850 --> 00:33:28,850 Ποιος ξέρει; 396 00:33:29,190 --> 00:33:31,590 Αυτό κάναμε σε όλη μας τη ζωή, σωστά; 397 00:33:32,350 --> 00:33:33,510 Έχουμε ζήσει στο κεφάλι μας. 398 00:33:35,470 --> 00:33:37,850 Μην θεωρείτε την προσπάθεια να το κάνετε αυτό με λίγο φλεβικό. 399 00:33:38,310 --> 00:33:41,830 Είναι πιο φλεβώδης από όλες τις μύτες και διαθήκες είναι αυτό που βρίσκουμε σε ένα τέτοιο 400 00:33:42,750 --> 00:33:45,750 Αρκεί να το προσεγγίσουμε προσεκτικά και σοφά. 401 00:33:46,690 --> 00:33:48,030 Μην κοροϊδεύουμε τον εαυτό μας. 402 00:33:48,650 --> 00:33:53,450 Το σχέδιο θα ήταν να προσπαθήσουμε να δημοσιεύσουμε ένα τόμος ποίησης πρώτα. 403 00:33:54,870 --> 00:33:59,710 Και τότε, αν αυτό συναντήθηκε με ένα μικρό ποσοστό επιτυχία και κάτι σαν όνομα ήταν 404 00:33:59,710 --> 00:34:02,570 καθιερώθηκε, θα μπορούσαμε ο καθένας να γράψει το έργο μυθοπλασίας. 405 00:34:05,330 --> 00:34:08,130 Βαρέθηκα να γράφω κάτι Ράσελ. 406 00:34:10,130 --> 00:34:16,130 Δηλαδή, δεν ξέρω καν αν είναι αυτό εθιμοτυπία, αλλά μπορώ να γράψω στον α 407 00:34:16,130 --> 00:34:17,130 σπίτι και μάθε. 408 00:34:20,590 --> 00:34:26,810 Τα ποιήματά σας είναι... ...σίγουρα... ...και γοητευτικό, και... ...δεν είμαι μεγάλος ποιητής 409 00:34:26,810 --> 00:34:32,270 τον εαυτό μου, αλλά... ...η συμβολή της Έμιλυ θα μπορούσε... ...να ανυψώσει τη μικρή ένταση σε 410 00:34:32,270 --> 00:34:36,750 κάτι... ... που πραγματικά αξίζει να ξοδέψετε μερικές προβολές στο. 411 00:34:40,570 --> 00:34:44,570 Τη λυπάμαι. 412 00:34:45,330 --> 00:34:46,330 Γιατί; 413 00:34:48,520 --> 00:34:49,920 Δεν υπάρχει λόγος να λυπάμαι Μπρέντα. 414 00:34:50,860 --> 00:34:52,540 Τόσα περίμεναν από αυτήν. 415 00:34:52,940 --> 00:34:53,940 Όντας ο μεγαλύτερος. 416 00:34:54,080 --> 00:34:55,940 Ούτε ο μεγαλύτερος. Κατά λάθος, το μεγαλύτερος. 417 00:34:56,420 --> 00:35:00,220 Αυταρχικός. Ήταν αυταρχική όταν η ομοιοκαταληξία Η Ελισάβετ ήταν ακόμα ζωντανή. θυμάμαι 418 00:35:00,420 --> 00:35:01,420 Μου έκανε. 419 00:35:03,180 --> 00:35:05,160 Όντας το αυταρχικό που τους έχει γίνει ανάπτυξη. 420 00:35:06,220 --> 00:35:07,220 Είναι φιλόδοξη. 421 00:35:07,660 --> 00:35:08,660 Για όλους μας. 422 00:35:09,440 --> 00:35:10,940 Δεν βλέπω τίποτα κακό σε αυτό. 423 00:35:13,720 --> 00:35:17,260 Καταλαβαίνω ότι κάποιοι μπορεί να πιστεύουν ότι είναι πόκερ, αλλά, Έμιλυ, 424 00:35:19,779 --> 00:35:23,560 γράφοντας. Και αν είμαστε προσεκτικοί, αν είμαστε έξυπνος, και είμαστε, και αν μεταμφιεστούμε 425 00:35:23,560 --> 00:35:26,340 Ο πραγματικός μας εαυτός και το φύλο μας... Σωστά, αυτό έγινε. 426 00:35:26,940 --> 00:35:28,960 Ευτυχισμένος, κατεβαίνω στον λόφο. 427 00:35:31,920 --> 00:35:36,740 Είναι υπέροχο πόσο ήσυχα σκέφτονται όλοι είναι στο χωριό, και πόσο δυνατά είναι 428 00:35:36,740 --> 00:35:37,740 είναι στο σπίτι. 429 00:35:39,380 --> 00:35:40,620 Μπορείτε να έρθετε μαζί μου αν θέλετε. 430 00:35:45,540 --> 00:35:48,400 Έχετε σκεφτεί ποτέ να γράψετε κάτι που δεν είναι Γκοντόρ; 431 00:35:48,890 --> 00:35:53,330 Κάτι παραπάνω, όχι πριγκίπισσες και αυτοκράτορες, περισσότερο ακριβώς τι συμβαίνει στο 432 00:35:53,330 --> 00:35:54,330 κόσμο. 433 00:35:55,990 --> 00:35:59,590 Ξέρεις, όταν δούλευα στο Halley's House, σε εκείνη τη σχολή στο Law Hill; 434 00:35:59,870 --> 00:36:04,230 Ναί. Δεσποινίς Πράτσετ, αυτό το έτρεξε, εκείνη μου είπε το παραμύθι και το σκέφτηκα συχνά 435 00:36:04,230 --> 00:36:05,630 θα ήταν μια ιστορία, ένα μυθιστόρημα. 436 00:36:06,130 --> 00:36:07,130 Τι ήταν αυτό; 437 00:36:07,490 --> 00:36:10,490 Αυτός ο άνθρωπος, αυτό το παλικάρι, ο Τζακ Σαρπ. Έχω εγώ ποτέ δεν σου το είπε αυτό; 438 00:36:10,730 --> 00:36:14,610 Μας εξυπηρετεί αρκετά, αλλά δεν είναι ένα ελκυστικό κτίριο, το ξέρω. Έχει ένα 439 00:36:14,610 --> 00:36:19,140 μάλλον περίεργη ιστορία. Κατασκευάστηκε του... Ένας αγώνας, προφανώς, πριν από 60 χρόνια 440 00:36:19,140 --> 00:36:20,840 από έναν άντρα που ονομάζεται Τζακ Σαρπ. 441 00:36:21,160 --> 00:36:24,700 Λοιπόν, υπάρχει αυτή η οικογένεια, οι Walkers. Έχουν το Waterpuff All, αυτό το μεγάλο σπίτι, 442 00:36:24,740 --> 00:36:25,740 ακριβώς πάνω από το Hallowax. 443 00:36:26,180 --> 00:36:29,340 Είναι στην οικογένεια για γενιές. Είναι κατασκευαστές μάλλινων, δεν είναι 444 00:36:29,340 --> 00:36:29,759 όλοι αυτοί; 445 00:36:29,760 --> 00:36:33,740 Τέλος πάντων, ο John Walker έχει τέσσερα παιδιά, δύο αγόρια και δύο κορίτσια, και είναι υιοθετημένος 446 00:36:33,740 --> 00:36:35,260 αυτός ο ανιψιός, ο Τζακ Σαρπ. 447 00:36:38,400 --> 00:36:42,300 Ο Ρίτσαρντ και ο Τζον, οι δύο γιοι, ήταν μορφώθηκαν καλά και κατέληξαν να φτιάχνουν 448 00:36:42,300 --> 00:36:43,300 τη ζωή τους στο Λονδίνο. 449 00:36:43,800 --> 00:36:47,060 Ο Τζακ έμεινε στο σπίτι με τα κορίτσια, Grace και Mary, και εκπαιδεύτηκε μέχρι 450 00:36:47,060 --> 00:36:51,140 αναλαμβάνει την οικογενειακή επιχείρηση, η οποία ταίριαζε σε όλους, γιατί φαίνεται ότι ταίριαζε 451 00:36:51,140 --> 00:36:53,760 ήταν πάντα το αγαπημένο του παλιού κυρίου Walker, να πω την αλήθεια. 452 00:36:54,280 --> 00:36:58,640 Τότε, όταν ο Ρίτσαρντ, ο μεγαλύτερος γιος, πέθανε σε κάποιο τραγικό ατύχημα κάπου, παλιά 453 00:36:58,640 --> 00:37:01,880 Ο κ. Walker αποφάσισε να φύγει από την περιοχή, και αφήνει τον Τζακ επικεφαλής του 454 00:37:01,880 --> 00:37:03,340 Business και Waterclough Hall. 455 00:37:03,820 --> 00:37:08,880 Τελικά, μερικά χρόνια αργότερα, ο γέρος κ Ο ίδιος ο Walker πεθαίνει και οι υπόλοιποι 456 00:37:08,960 --> 00:37:13,240 Ο Γιάννης, στο Λονδίνο, κληρονομεί τα πάντα και δίνει στον Τζακ Σαρπ, που δεν του άρεσε ποτέ, 457 00:37:13,740 --> 00:37:18,180 Ειδοποίηση για την εκκένωση της ιδιοκτησίας καταρράκτες με. Αλλά ο John Walker Jr. έχει το νόμο 458 00:37:18,180 --> 00:37:22,280 στο πλάι και μετά από αρκετό καβγά μέσα δικαστήριο, ο Jack Sharp πρέπει να εγκαταλείψει το 459 00:37:22,280 --> 00:37:25,680 ιδιοκτησία, είτε του αρέσει είτε όχι. Αλλά όχι πριν σκουπίσει το μέρος 460 00:37:25,680 --> 00:37:26,840 λαμβάνεται οτιδήποτε έχει αξία. 461 00:37:28,140 --> 00:37:30,380 Έπιπλα, το ασήμι, το πιάτο, το λινό. 462 00:37:30,640 --> 00:37:33,180 Μπορείτε μόνο να φανταστείτε τι πήγαν όλοι μέσω. 463 00:37:33,420 --> 00:37:35,020 Ο θυμός και η πίκρα. 464 00:37:35,600 --> 00:37:39,800 Και μετά έχτισε το δικό του σπίτι, ένα νέο σπίτι εδώ στο Law Hill. 465 00:37:40,060 --> 00:37:44,350 Το σημείο. Επιλέγεται πολύ προσεκτικά, ο κόσμος πιστεύει, γιατί το βλέπει από ψηλά 466 00:37:44,350 --> 00:37:45,350 Αίθουσα Watercloth. 467 00:37:45,630 --> 00:37:48,370 Και μετά το γέμισε με την κρυψώνα αυτός βγήκε από το χολ, όπως ήταν 468 00:37:48,370 --> 00:37:52,550 παρακινώντας τον Τζον Γουόκερ να έρθει να φέρει αυτό. Αν τολμούσε, κι αν τολμούσε, εγώ 469 00:37:52,550 --> 00:37:56,950 αυτό. Αλλά το χειρότερο πράγμα που έχει ο Τζακ Σαρπ το έκανε, είχε μια από τις αδερφές του γέρου Γουόκερ 470 00:37:56,950 --> 00:37:58,910 τηλεφώνησε ένας γιος, που είχε μεγαλώσει μέχρι τότε Samstead. 471 00:37:59,270 --> 00:38:02,370 Και ο Τζακ Σαρπ τον μαθήτευσε στο εμπόριο, όπως ακριβώς ήταν και ο ίδιος 472 00:38:02,370 --> 00:38:03,750 μαθητευόμενος από τον γέρο κ. Γουόκερ. 473 00:38:04,110 --> 00:38:09,910 Κι εκείνος με χαρά, λογικά, σπιθαμή προς σπιθαμή, επιδόθηκε και υποβάθμισε τον Samstead με 474 00:38:09,910 --> 00:38:13,860 τζόγος. Και θα μας βάλουμε να κάνουμε άτσαλα για να το γνωρίζεις. Γιατί να το κάνεις 475 00:38:13,860 --> 00:38:17,580 αυτό; Το έκανε για να προκαλέσει τόση δυστυχία και ταπείνωση στους περιπατητές όπως αυτός 476 00:38:17,580 --> 00:38:18,880 θα μπορούσε. ξέρω. 477 00:38:19,680 --> 00:38:20,680 Τι είναι αυτό; 478 00:38:20,840 --> 00:38:21,840 Θυμούς. 479 00:38:22,320 --> 00:38:29,080 Τέλος πάντων, αν γράφουμε μυθιστορήματα, εγώ φανταστείτε ότι θα χρειαστούμε περισσότερο χαρτί. 480 00:38:35,560 --> 00:38:39,900 Φυσικά δεν πρόκειται να χρησιμοποιήσουμε το δικό μας αληθινά ονόματα. Αλλά πρέπει να είναι αντρικά 481 00:38:40,200 --> 00:38:43,600 Όταν ένας άντρας γράφει κάτι, είναι τι έχει γράψει ότι κρίνεται. Όταν μια γυναίκα 482 00:38:43,600 --> 00:38:45,080 γράφει κάτι, αυτή είναι αυτή κρίθηκε. 483 00:38:45,900 --> 00:38:47,920 Πρέπει να επιλέξουμε τα ποιήματα που θέλουμε να χρησιμοποιήσουμε. 484 00:38:48,520 --> 00:38:54,040 Και μετά, ναι, αν είναι να μας πάρουν σοβαρά και κρίνονται δίκαια και κάνουν 485 00:38:54,040 --> 00:38:58,140 οτιδήποτε μοιάζει με προφήτη, πρέπει περπατήστε αόρατος. 486 00:39:03,120 --> 00:39:05,240 Τι γίνεται με ονόματα ούτε για άνδρες ούτε γυναίκες; 487 00:39:57,200 --> 00:40:01,180 Αγαπητή Έλεν, έφτασα λίγο σπίτι μετά τις 2 η ώρα ή τις 7 ακριβώς χθες. 488 00:40:02,400 --> 00:40:04,360 Η Έμιλι και η Άννα πήγαν στο Κίτλι συναντήστε με. 489 00:40:06,100 --> 00:40:09,420 Δυστυχώς, δεν είχα πάει στα παλιά δρόμο ενώ είχαν φύγει από το νέο. 490 00:40:09,720 --> 00:40:10,820 Τους έλειπε ο ένας στον άλλον. 491 00:40:27,980 --> 00:40:28,939 Πίσω στο σπίτι. 492 00:40:28,940 --> 00:40:30,020 Α, Σάρλοτ. 493 00:40:31,980 --> 00:40:32,980 Δεσποινίς Μπροντέ. 494 00:40:34,480 --> 00:40:35,480 Δεσποινίς Τικλ. 495 00:40:48,320 --> 00:40:51,140 Πήγα στο δωμάτιο όπου ήταν ο Μπράνγουελ να του μιλήσω. 496 00:40:51,720 --> 00:40:53,800 Ήταν πολύ αναγκαστική δουλειά για να τον απευθυνθώ. 497 00:40:54,180 --> 00:40:56,860 Ίσως να είχα γλιτώσει τον κόπο αν δεν ειδοποιούσε. 498 00:40:57,360 --> 00:40:59,240 Μπράμγουελ; Δεν απάντησαν. 499 00:41:00,040 --> 00:41:01,040 Μπράμγουελ; 500 00:41:01,440 --> 00:41:02,900 Ήταν μπερδεμένος. 501 00:41:12,860 --> 00:41:13,860 Μπράμγουελ, τι είναι αυτό; 502 00:41:15,060 --> 00:41:16,060 Αυτό είναι για σένα. 503 00:41:16,780 --> 00:41:20,420 Το άνοιξα κατά λάθος. Έγραφε Esquire. 504 00:41:22,840 --> 00:41:23,840 Σελίδες απόδειξης. 505 00:41:24,750 --> 00:41:27,390 Πόσο τους πληρώνετε για το προνόμιο της δημοσίευσης; 506 00:41:28,170 --> 00:41:29,550 Υποθέτω ότι τους πληρώνεις. 507 00:41:30,510 --> 00:41:33,030 Υποθέτω ότι έχετε κάνει κλαμπ όλοι μαζί. 508 00:41:33,890 --> 00:41:35,650 Υποθέτω ότι δεν σε πληρώνουν. 509 00:41:36,990 --> 00:41:37,990 Έχεις αρρωστήσει. 510 00:41:44,870 --> 00:41:47,350 Δεν επιβεβαίωσα ούτε διέψευσα. έκανα όχι απάντηση. 511 00:41:47,570 --> 00:41:50,390 Δεν με νοιάζει που ξέρει ότι είμαστε πληρώνοντάς τους. Είναι ένα μέσο για έναν σκοπό καθώς 512 00:41:50,390 --> 00:41:52,890 καθώς με απασχολεί. νοιάζομαι γι' αυτόν μιλώντας σε ανθρώπους για εμάς. 513 00:41:53,190 --> 00:41:56,070 Από πού έχει τα λεφτά τέλος πάντων; Το ενημερώνει. Βίδωσε α 514 00:41:56,070 --> 00:41:57,210 κυρίαρχος από τον παπά χθες. 515 00:41:57,550 --> 00:42:00,890 Ισχυρίστηκε ότι είχε κάποιο Τύπο στο Matlin. Ο μπαμπάς είπε όχι. Και το επόμενο πράγμα εσύ 516 00:42:00,890 --> 00:42:03,930 ξέρεις, του το δίνει. Ο Θεός ξέρει πώς ή γιατί. Και πετάει κάτω 517 00:42:03,930 --> 00:42:06,750 το λόφο για να το πάρει άλλαξε στο μαύρο κουτί. Ίσως όταν είναι νηφάλιος να μην το κάνει 518 00:42:06,750 --> 00:42:08,350 ακόμη και να θυμάσαι ότι είδε το αποδεικτικό μας φύλλο. 519 00:42:08,570 --> 00:42:11,550 Θα γράψω τον Dale και τον Jones και θα τους ρωτήσω να απευθυνθούν στην αλληλογραφία τους 520 00:42:11,550 --> 00:42:12,550 διαφορετικά στο μέλλον. 521 00:42:14,430 --> 00:42:15,630 Με τι είναι θυμωμένοι; 522 00:42:15,970 --> 00:42:16,970 Τι μπορούμε να κάνουμε; 523 00:42:17,090 --> 00:42:19,470 Δεν μπορούμε να τον συμπεριλάβουμε όπως είναι τώρα. Είναι ανεξέλεγκτος. 524 00:42:19,960 --> 00:42:23,540 Ποτέ δεν θα είχαμε συμφωνήσει ή γίνει τίποτα. Και τέλος πάντων, γιατί να το κάνουν οι Βόρειοι Αγκόλα 525 00:42:23,540 --> 00:42:24,580 θέλετε να δημοσιεύσετε με αυτό; 526 00:42:25,000 --> 00:42:27,180 Λοιπόν, το σύστημα δεν μπορούσε να αντέξει οικονομικά συμβάλλουν στο κόστος. 527 00:42:27,940 --> 00:42:29,040 Κάνουμε το σωστό, Άννα. 528 00:42:30,240 --> 00:42:34,340 Είναι δύσκολο, είναι δύσκολο, αλλά λυπάμαι. Θα μας έσερνε μαζί του αν το αφήναμε 529 00:42:37,180 --> 00:42:38,560 Σωστά, έλα. Μεγαλύτερο. 530 00:42:40,040 --> 00:42:40,999 Από εκεί. 531 00:42:41,000 --> 00:42:42,000 Αλλαγή. 532 00:43:40,780 --> 00:43:41,780 Γεια σου, Τζο. 533 00:43:43,360 --> 00:43:44,360 Λοιπόν, εγώ ποτέ. 534 00:43:45,940 --> 00:43:46,940 Γεια σου! 535 00:43:48,160 --> 00:43:48,680 Πώς 536 00:43:48,680 --> 00:43:56,040 εσύ 537 00:43:56,040 --> 00:44:04,740 κάνοντας, 538 00:44:04,820 --> 00:44:05,738 παλικάρι; 539 00:44:05,740 --> 00:44:09,120 Αποφάσισα σήμερα το πρωί να το κρατήσω τον εαυτό μου απασχολημένο. 540 00:44:10,350 --> 00:44:11,350 Προχωρώ. 541 00:44:13,050 --> 00:44:14,050 Συγνώμη. 542 00:44:14,910 --> 00:44:15,910 Κι εγώ επίσης. 543 00:44:18,670 --> 00:44:21,570 Νόμιζα ότι θα πήγαινα να δω τον Τζο Prokosher. 544 00:44:21,910 --> 00:44:24,910 Σκέφτηκα να γράψω κάτι για να ρυθμίσω στη μουσική και θα ήταν ο άντρας. 545 00:44:25,650 --> 00:44:27,870 Και είναι ακόμα εκεί, έτσι δεν είναι, στο εκκλησία; 546 00:44:28,090 --> 00:44:29,090 Από όσο ξέρω, ναι. 547 00:44:29,850 --> 00:44:31,410 Δεν το σκέφτηκες άλλο πηγαίνοντας στο εξωτερικό; 548 00:44:32,810 --> 00:44:34,630 Όχι, όχι. 549 00:44:36,290 --> 00:44:37,750 Δεν έχω δει καμία κενή θέση. 550 00:44:38,830 --> 00:44:40,890 Τουλάχιστον τίποτα, ξέρεις. 551 00:44:43,450 --> 00:44:45,230 Όχι με τον τρόπο που έχουν τα πράγματα στιγμή. 552 00:44:47,770 --> 00:44:48,770 Είναι τα πράγματα στο σπίτι; 553 00:44:54,250 --> 00:44:59,910 Αν ζω με ανθρώπους που δεν μιλούν τις ίδιες γλώσσες με εμένα... Ειλικρινά, 554 00:44:59,950 --> 00:45:04,390 Τζο, θα μπορούσα να είμαι με κάποια φυλή από κάποια μακρινή γωνιά του πλανήτη για 555 00:45:04,390 --> 00:45:05,390 Έχω κοινά στοιχεία μαζί τους. 556 00:45:05,950 --> 00:45:06,950 Με περιφρονούν. 557 00:45:08,080 --> 00:45:13,380 Και εγώ... Ζω μόνο τότε γιατί είμαι ένας τόσο γαμημένος φτωχός. 558 00:45:15,300 --> 00:45:17,380 Πρέπει να παντρευτούν και οι τρεις. 559 00:45:18,960 --> 00:45:19,960 Μόνο εσύ θα τα είχες. 560 00:45:23,220 --> 00:45:24,220 Ποιος θα είχε κανέναν από εμάς; 561 00:45:26,040 --> 00:45:28,180 Τι γελοίο ταίριασμα έχουμε γίνει. 562 00:46:11,790 --> 00:46:12,790 Θα το έπαιρνες. Θα έβλεπες. 563 00:46:13,170 --> 00:46:14,170 Τι θα έβλεπα; 564 00:46:15,330 --> 00:46:19,030 Είναι το είδος της γυναίκας που μπορεί να αλλάξει η ζωή ενός ανθρώπου. 565 00:46:19,410 --> 00:46:20,490 Το σύνολο του, τα πάντα. 566 00:46:20,770 --> 00:46:22,230 Πρέπει να ανυπομονείς, όμως, ε; 567 00:46:22,570 --> 00:46:23,570 Όχι πίσω. 568 00:46:24,950 --> 00:46:26,010 Έχουμε μιλήσει για αυτό. 569 00:46:53,640 --> 00:46:54,920 Θα πεθάνει σύντομα και θα σβήσει βιβλίο. 570 00:47:51,280 --> 00:47:53,460 Το ίδιο δωμάτιο που έλαμψε από τότε που ήμασταν παιδιά. 571 00:47:54,540 --> 00:47:56,360 Αφού οι πρόγονοί μας ήταν παιδιά. 572 00:47:58,220 --> 00:47:59,620 Τόσο μικροσκοπικό, πραγματικά. 573 00:48:01,580 --> 00:48:05,380 Δεν είμαστε; Άρα... Τόσο ασήμαντο. 574 00:48:07,720 --> 00:48:08,720 Ολοι μας. 575 00:48:11,400 --> 00:48:12,400 Αυτό είναι σωστό. 576 00:48:20,840 --> 00:48:21,840 Σας αγαπώ σκυλιά. 577 00:49:20,520 --> 00:49:21,660 Ποιον ψάχνει αυτός ο μαύρος ταύρος; 578 00:49:22,100 --> 00:49:24,980 ΠΟΥ; Είναι λίγο σκούρο πράσινο. 579 00:49:28,620 --> 00:49:29,620 ΠΟΥ; 580 00:49:57,960 --> 00:49:58,960 Δεν ξέρω αν τη βλέπω. 581 00:50:02,860 --> 00:50:03,860 Κύριε Μπροντέ. 582 00:50:06,220 --> 00:50:07,220 Κάποιος είναι νεκρός. 583 00:50:08,060 --> 00:50:09,060 Κύριε Ρόμπινσον. 584 00:50:10,640 --> 00:50:14,160 Πέθανε τρεις εβδομάδες αυτή την τελευταία Τρίτη. 585 00:50:15,120 --> 00:50:16,120 Δεν το ήξερες; 586 00:50:17,300 --> 00:50:18,300 Όχι. 587 00:50:19,340 --> 00:50:20,340 Πώς θα μπορούσα; 588 00:50:20,940 --> 00:50:22,360 Λοιπόν, είναι στα χαρτιά. 589 00:50:24,200 --> 00:50:25,640 Δεν παίρνουμε τα χαρτιά του Γιορκ. 590 00:50:48,040 --> 00:50:51,740 Σας συμβουλεύουμε να μείνετε μακριά. 591 00:50:59,480 --> 00:51:03,860 Δεν θέλει να πάω κοντά της; 592 00:51:06,740 --> 00:51:08,080 Δεν το είπε αυτό. 593 00:51:08,320 --> 00:51:09,460 Όχι, δεν είναι δικό της. 594 00:51:10,800 --> 00:51:15,780 Ο κ. Evans, ένας από τους διαχειριστές του κ Η διαθήκη του Ρόμπινσον. 595 00:51:17,690 --> 00:51:18,690 Προφανώς. 596 00:51:19,010 --> 00:51:21,110 Είπε αν σε δει, θα σε πυροβολήσει. 597 00:51:23,670 --> 00:51:24,750 Σας έστειλε; 598 00:51:25,090 --> 00:51:26,090 Όχι. 599 00:51:27,230 --> 00:51:28,230 Το έκανε. 600 00:51:29,830 --> 00:51:35,710 Ανησυχούσε ότι μπορεί να εμφανιστείτε και Ο κ. Έβανς μπορεί να αισθάνεται υποχρεωμένος να κάνει όπως έκανε 601 00:51:35,710 --> 00:51:36,710 απείλησε. 602 00:51:39,030 --> 00:51:43,930 Αλλά εκτός από αυτό, πρέπει να το ξέρετε οι όροι της διαθήκης... 603 00:51:45,480 --> 00:51:51,380 Ότι αν παντρευτεί ξανά, θα το κάνει να χάσει κάθε δικαίωμα του συζύγου 604 00:51:52,660 --> 00:51:53,660 Τι; 605 00:51:54,420 --> 00:51:55,560 Κάθε δεκάρα. 606 00:51:57,460 --> 00:51:58,740 Και το σπίτι. 607 00:52:15,600 --> 00:52:17,760 Μου ζήτησε να μην σου πω πώς άθλια είναι. 608 00:52:19,580 --> 00:52:21,260 Δεν θα την αναγνωρίσετε, κύριε Μπροντέ. 609 00:52:22,920 --> 00:52:26,220 Έχει φθαρεί τα τελευταία χρόνια μήνες σε αυτόν. 610 00:52:27,220 --> 00:52:31,720 Και μετά τις τελευταίες μέρες πριν από το δικό του θάνατος, ο τρόπος του ήταν τόσο ήπιος, τόσο... 611 00:52:31,720 --> 00:52:35,600 ..συμφιλιωτικός. 612 00:52:38,020 --> 00:52:42,820 Είναι κρίμα να τη βλέπεις να της γονατίζει προσευχές... ..με δάκρυα. 613 00:52:45,040 --> 00:52:49,100 Υποθέτω ότι μπορούμε μόνο να μαντέψουμε τι μπορεί να είναι βασανιστήρια συνείδησης 614 00:52:49,100 --> 00:52:50,100 μέσω. 615 00:52:53,220 --> 00:53:00,220 Τώρα... Αλλά αυτή 616 00:53:00,220 --> 00:53:01,220 σας έστειλε; 617 00:53:01,640 --> 00:53:02,640 Χμμ. 618 00:53:05,240 --> 00:53:09,360 Για να σε παρακαλέσω να σκεφτείς τη δική σου ασφάλεια, Κύριε Μπροντέ. 619 00:53:11,500 --> 00:53:12,680 Και η λογική της. 620 00:53:15,240 --> 00:53:20,640 Το οποίο, κάτω από τις σκάλες, φοβόμαστε ότι κρέμεται από ένα νήμα. 621 00:53:23,360 --> 00:53:25,660 Δεν δίνω δεκάρα για τη δική μου ασφάλεια. 622 00:53:27,920 --> 00:53:28,920 Όχι. 623 00:53:31,120 --> 00:53:38,000 Αλλά το θέμα είναι... Δεν είναι ποτέ 624 00:53:38,000 --> 00:53:39,500 θα συμβεί, κύριε Bronte. 625 00:53:42,830 --> 00:53:43,830 Καταλαβαίνετε; 626 00:53:51,270 --> 00:53:52,930 Σας συμβουλεύουμε να μείνετε μακριά. 627 00:54:25,960 --> 00:54:27,700 Τι θέλεις ρε μικρούλα; Εσύ πρέπει να έρθουν. 628 00:54:27,960 --> 00:54:29,740 Κύριε Dowsett, ο Black Bull λέει ότι πρέπει ελάτε. 629 00:54:38,000 --> 00:54:38,919 Τώρα τι; 630 00:54:38,920 --> 00:54:39,920 Ο Θεός ξέρει, κύριε. 631 00:54:40,100 --> 00:54:41,780 Ήταν ένας φίλος εδώ και ο... Πάντι. 632 00:54:42,560 --> 00:54:43,560 Έλα ρε φίλε. 633 00:54:43,900 --> 00:54:44,618 Τι συμβαίνει; 634 00:54:44,620 --> 00:54:46,280 Το κράτος είναι σε αυτό. Ξέρω ότι το έκανες σωστά. 635 00:54:46,940 --> 00:54:47,940 Έλα παλικάρι. 636 00:54:50,160 --> 00:54:51,520 Έλα, είσαι εντάξει. 637 00:54:53,800 --> 00:54:55,160 Είμαι εκτός ημερών, φίλε. 638 00:54:58,160 --> 00:54:59,480 Τίποτα που κάνω δεν λειτουργεί. 639 00:54:59,700 --> 00:55:01,160 Γεια, ας σε πάμε σπίτι. 640 00:55:06,220 --> 00:55:07,240 Πού θα ρίξουμε; 641 00:55:08,460 --> 00:55:09,460 Πες, θα ζήσεις. 642 00:55:09,600 --> 00:55:10,600 Δεν θέλω να πάω σπίτι. 643 00:55:11,140 --> 00:55:12,160 Δεν θέλω να πάω σπίτι. 644 00:55:13,380 --> 00:55:14,640 Λοιπόν, πού θέλετε να πάτε; 645 00:55:16,080 --> 00:55:17,080 Keithley. 646 00:55:17,540 --> 00:55:20,820 Νομίζω ότι θα έπρεπε να είμαι καλύτερα σπίτι. Όχι, όχι. 647 00:55:21,320 --> 00:55:24,540 Πρέπει να πάω στο Top Green, Τζον. χρειάζομαι για να πάτε στο Top Green. Αρκετά δίκαιο. 648 00:55:24,920 --> 00:55:25,940 Όχι όμως μόνο τώρα. 649 00:55:26,420 --> 00:55:28,110 Ματιά. Σήμερα, μου έλειψε. 650 00:55:28,510 --> 00:55:30,730 Αυτό είναι το σωστό κάθισμα. 651 00:55:32,130 --> 00:55:33,130 Λοιπόν, μπορείς. 652 00:55:33,170 --> 00:55:34,330 Δεν μπορώ, προφανώς. 653 00:55:34,870 --> 00:55:37,250 Η ώρα είναι δύο το μεσημέρι. εγώ πρέπει να πιάσω δουλειά. 654 00:55:40,050 --> 00:55:44,350 Ο κύριος Νίκολς, είναι, ε... Πέρασε άσχημα κάνω. 655 00:55:45,290 --> 00:55:46,650 Είχε λίγο άσχημα νέα. 656 00:55:51,330 --> 00:55:52,330 Κάτω πηγαίνετε. 657 00:56:04,770 --> 00:56:05,770 Μωβ. 658 00:56:07,690 --> 00:56:09,510 Ηρεμώ. 659 00:56:10,610 --> 00:56:13,730 Παρακαλώ κρατήστε τη φωνή σας χαμηλά. Α, κλείσε επάνω! Σε μισώ! 660 00:56:14,170 --> 00:56:15,250 Ηρεμώ. 661 00:56:16,170 --> 00:56:22,310 Μου είπες να ηρεμήσω. 662 00:56:22,510 --> 00:56:24,350 Δεν θέλω να μου πεις τίποτα. 663 00:56:25,290 --> 00:56:26,290 Το σπίτι μου. 664 00:56:27,350 --> 00:56:28,490 Τίποτα κακό με μένα. 665 00:56:31,370 --> 00:56:33,510 Κοιτάξτε τον. Κοίτα τον φίλε. 666 00:56:37,520 --> 00:56:40,880 Σταμάτα να με κοιτάς με την βλακεία σου άδεια πρόσωπα! 667 00:56:43,460 --> 00:56:46,480 Απλά σταμάτα να με κοιτάς! Στάση! 668 00:56:52,420 --> 00:56:54,140 Δεν του έκανα κακό. 669 00:56:58,380 --> 00:56:59,780 Τι θες ρε παλικάρι; 670 00:57:01,420 --> 00:57:02,420 Τα είχες όλα. 671 00:57:36,400 --> 00:57:37,400 Μπουμ, άρρωστος. 672 00:58:14,120 --> 00:58:18,180 Αγαπητή Έλεν, ήμασταν κάπως περισσότερο παρενοχλείται από ό,τι συνήθως τον τελευταίο καιρό. 673 00:58:19,000 --> 00:58:22,840 Ο θάνατος του κ. Ρόμπινσον έχει εξαντληθεί Μπρόμγουελ για πρόσχημα να τα ρίξει όλα 674 00:58:22,840 --> 00:58:24,180 τον μπερδεύει και τη σύγχυση. 675 00:58:25,180 --> 00:58:26,600 Έχει γίνει ανυπόφορος. 676 00:58:27,520 --> 00:58:31,440 Στον παπά, επιτρέπει στον διαιτητή την ημέρα, όχι νύχτα, και βιδώνει συνέχεια 677 00:58:31,440 --> 00:58:35,300 χρήματα από αυτόν, μερικές φορές απειλώντας ότι θα αυτοκτονήσει αν του κρατηθεί 678 00:58:35,300 --> 00:58:36,300 από αυτόν. 679 00:58:55,980 --> 00:59:00,540 Λέει ότι η κυρία Ρόμπινσον είναι τώρα τρελή, αλλά το μυαλό της είναι ένα πλήρες ναυάγιο λόγω 680 00:59:00,540 --> 00:59:04,700 τύψεις για τη συμπεριφορά της προς τον κ. Robinson, του οποίου το τέλος εξαφανίζεται με μίσος 681 00:59:04,700 --> 00:59:07,360 κακό άγχος του μυαλού και θλίψη για την ύπαρξη τον έχασε. 682 00:59:09,420 --> 00:59:11,860 Δεν ξέρω πόσο να πιστέψω αυτό που λέει. 683 00:59:12,590 --> 00:59:18,130 τώρα δηλώνει ότι ούτε μπορεί ούτε θα κάνει τα πάντα για τον εαυτό του 684 00:59:18,130 --> 00:59:21,770 καταστάσεις έχουν προσφερθεί περισσότερο από μια φορά για την οποία με ένα δεκαπενθήμερο έργο αυτός 685 00:59:21,770 --> 00:59:25,930 μπορεί να έχει τα προσόντα, αλλά θα το κάνει μην κάνεις τίποτα παρά να πιεις και να φτιάξεις το δικό του 686 00:59:25,930 --> 00:59:26,930 παλιοί άθλιοι 687 01:00:03,250 --> 01:00:08,910 Ακόμα τσακώνονται; 688 01:00:14,270 --> 01:00:15,410 Θα είσαι καλά; 689 01:00:16,920 --> 01:00:18,340 Όταν πάω στο Μάντσεστερ με τον παπά. 690 01:00:19,440 --> 01:00:20,760 Ναι, είναι μόνο τρεις εβδομάδες. 691 01:00:21,640 --> 01:00:25,740 Με απασχολεί περισσότερο πότε θα έρθει πίσω. Θα είναι ξεκούραστος και ήσυχος, όχι... 692 01:00:25,760 --> 01:00:26,760 πήρες αυτό που ήθελες; 693 01:00:27,040 --> 01:00:29,380 Ναι, εσύ. Είσαι περήφανος για τον εαυτό σου, ε; 694 01:00:29,720 --> 01:00:33,160 Περιπλανώμενο χρήμα για τυφλό, α άνδρας σχεδόν στα 70 του. Γαμήσου. 695 01:00:33,340 --> 01:00:35,060 Γεια, γύρνα εδώ και πες το. 696 01:00:35,820 --> 01:00:38,580 Ναι, συνέχισε, πήγαινε, δες τι συμβαίνει. Δεν έχω χρόνο. 697 01:00:38,860 --> 01:00:43,640 Οχι; Πρέπει να χτυπήσει τους τυφλούς στους ηλικιωμένους, τότε, είναι; Διαφορετικά, θα το έκανα. Του 698 01:00:43,640 --> 01:00:44,640 φυσικά θα κάνατε. 699 01:01:17,160 --> 01:01:18,780 Τίποτα. Μόλις σε χτύπησε; 700 01:01:21,840 --> 01:01:22,860 Μην κάνεις φασαρία. 701 01:01:35,480 --> 01:01:38,960 Νιώθω ότι πρέπει να τελειώσω την ιστορία μου μέχρι το τέλος αυτής της εβδομάδας. 702 01:01:40,240 --> 01:01:42,420 Υπάρχει μια χούφτα αποσπάσματα που θα ήθελα να ξανακοιτάξω. 703 01:01:43,620 --> 01:01:47,100 Αλλά μετά, ανάλογα με το πού και Άννα... Ή ο καθηγητής τελείωσε. 704 01:01:48,160 --> 01:01:49,400 Όσο θα είναι ποτέ. 705 01:01:51,680 --> 01:01:52,860 Ίσως θα μπορούσαμε να στοχεύσουμε να πάρουμε περισσότερα.